十亩之间拼音版注音版 - 儒风诗词网

发布日期:2019-08-11   阅读次数:

  关于此诗的宗旨取布景,历来有多种概念。《毛诗序》云:“《十亩之间》,刺时也。言其国削小,平易近无所居焉。”别的还有人从意“情诗恋歌”说,即把“行取子还”、“行取子逝”,注释为姑娘招待本人的情侣一同走。而今人多解此诗为描写采桑女偕伴而归时的诗歌。

  爰采唐矣?沬之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。爰采麦矣?沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。爰采葑矣?沬之东矣。云谁之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。

  魏国地处北方,“其地陋隘而平易近贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先平易近是勤奋而乐不雅的,《魏风·十亩之间)即勾勒出一派清爽恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松高兴的劳动表情。落日西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。落日斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片广大的桑园。忙碌了一天的采桑女,预备回家了。登时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人慢慢走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不停地正在桑园里盘旋。这就是《十亩之间》展示的一幅桑园晚归图。以轻松的旋律,表达愉悦的表情,这是《十亩之间》最明显的审美特点。起首,这取语气词的得当使用相关。全诗六句,沉章复唱。每句后面都用了语气词“兮”字,这就很天然地拖长了腔调,表示出一种舒缓而轻松的表情。其次,更头要的是它取诗境表示的内容相关。诗章表示的是劳动竣事后,姑娘们呼伴唤友相偕回家时的情景。因而,这“兮”字里,包含了严重的劳动竣事后轻松而舒缓的喘气;也包含了面临一天的劳动对劲而高兴的感慨。诗句取诗境、腔调取表情,达到了完满的同一。所谓动乎,不费雕镂。至此,读者天然联想起《周南·芣苢》,它也次要写劳动的场景和感触感染。但因为它描绘的劳动场景分歧,诗歌的旋律节拍和审美情调也分歧。《芣苢》写的是一群女子采摘车前子的劳动过程,它通过采摘动做的不竭变化和收成的敏捷添加,表示了姑娘们娴熟的采摘技术和愉快的劳动表情。正在布局上,四字一句,隔句缀一“之”字,短促而无力,从而使全诗的节拍明快而紧凑。《十亩之间》取《芣苢》,构成了明显的对照,并成为《诗经》中正在艺术气概上最具可比性的两首劳动歌谣。前人评《十亩之间》“雅淡似陶”(陈继揆《读风臆补》)。陶渊明《归园田居》确写道:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。”但前者充满了姑娘的轻松欢喜,后者则包含着陶公的闲适超然;前者明快,后者沉郁,貌似而神异。对《十亩之间》诗旨的阐释,除《毛诗序》附会性的“刺时”说之外,另有苏辙的“偕友归现”说和取之附近的方玉润的“佳耦偕现”说。其实,这是现然有“归现”认识的读者,有感于诗中描画的田园风光,而生发的创制性想像,不是基于诗歌文本的客不雅阐释。此外,今人另有从“情诗恋歌”说的,即把“行取子还”、“行取子逝”,注释为姑娘招待本人的情侣一同走。这则是因为“子”字意义的含混而形成的阐释的歧解。细味全诗,诗章展现的是一幅采桑女呼伴同归的桑园晚归图。▲

  肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不克不及蓺稷黍。父母何怙?悠悠,曷其有所?肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不克不及蓺黍稷。父母何食?悠悠,曷其有极?肃肃鸨行,集于苞桑,王事靡盬,不克不及蓺稻梁。父母何尝?悠悠,曷其有常?

  青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,正在城阙兮。一日不见,如三月兮。

  爰采唐矣?沬之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。爰采麦矣?沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。爰采葑矣?沬之东矣。云谁之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。

  吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑。吉日庚午,既差我马。兽之所同,麀鹿麌麌。漆沮之从,皇帝之所。瞻彼华夏,其祁孔有。儦儦俟俟,或群或友。悉率摆布,以燕皇帝。既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。

  我行其野,蔽芾其樗。婚姻之故,言就尔居。尔不我畜,复我邦家。我行其野,言采其蓫。婚姻之故,言就尔宿。尔不我畜,言归斯复。我行其野,言采其葍。不思旧姻,求尔新特。成不以富,亦祗以异。

  有駜有駜,駜彼乘黄。夙夜正在公,正在公明明。振振鹭,鹭于下。鼓咽咽,醉言舞。于胥乐兮!有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜正在公,正在公喝酒。振振鹭,鹭于飞。鼓咽咽,醉言归。于胥乐兮!有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜正在公,正在公载燕。自今以始,岁其有。君子有穀,诒孙子。于胥乐兮!

  吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑。吉日庚午,既差我马。兽之所同,麀鹿麌麌。漆沮之从,皇帝之所。瞻彼华夏,其祁孔有。儦儦俟俟,或群或友。悉率摆布,以燕皇帝。既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。

  交交桑扈,有莺其羽。君子乐胥,受天之祜。交交桑扈,有莺其领。君子乐胥,万邦之屏。之屏之翰,百辟为宪。不戢不难,受福不那。兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,万福来求。

  我行其野,蔽芾其樗。婚姻之故,言就尔居。尔不我畜,复我邦家。我行其野,言采其蓫。婚姻之故,言就尔宿。尔不我畜,言归斯复。我行其野,言采其葍。不思旧姻,求尔新特。成不以富,亦祗以异。

  君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也;玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也?胡然而帝也?瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉絺,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!

  魏国地处北方,“其地陋隘而平易近贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先平易近是勤奋而乐不雅的,《魏风·十亩之间)即勾勒出一派清爽恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松高兴的劳动表情。落日西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。落日斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片广大的桑园。忙碌了一天的采桑女,预备回家了。登时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人慢慢走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不停地正在桑园里盘旋。这就是《十亩之间》展示的一幅桑园晚归图。以轻松的旋律,表达愉悦的表情,这是《魏风·十亩之间》最明显的审美特点。起首,这取语气词的得当使用相关。全诗六句,沉章复唱。每句后面都用了语气词“兮”字,这就很天然地拖长了腔调,表示出一种舒缓而轻松的表情。其次,更头要的是它取诗境表示的内容相关。诗章表示的是劳动竣事后,姑娘们呼伴唤友相偕回家时的情景。因而,这“兮”字里,包含了严重的劳动竣事后轻松而舒缓的喘气;也包含了面临一天的劳动对劲而高兴的感慨。诗句取诗境、腔调取表情,达到了完满的同一。所谓动乎,不费雕镂。《诗经》的另一篇《周南·芣苢》,也次要写劳动的场景和感触感染。但因为它描绘的劳动场景分歧,诗歌的旋律节拍和审美情调也分歧。《周南·芣苢》写的是一群女子采摘车前子的劳动过程,它通过采摘动做的不竭变化和收成的敏捷添加,表示了姑娘们娴熟的采摘技术和愉快的劳动表情。正在布局上,四字一句,隔句缀一“之”字,短促而无力,从而使全诗的节拍明快而紧凑。《魏风·十亩之间》取《周南·芣苢》,构成了明显的对照,并成为《诗经》中正在艺术气概上最具可比性的两首劳动歌谣。前人评《魏风·十亩之间》“雅淡似陶”(陈继揆《读风臆补》)。陶渊明《归园田居》(其三)确写道:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。”但前者充满了姑娘的轻松欢喜,后者则包含着陶公的闲适超然;前者明快,后者沉郁,貌似而神异。▲

  肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不克不及蓺稷黍。父母何怙?悠悠,曷其有所?肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不克不及蓺黍稷。父母何食?悠悠,曷其有极?肃肃鸨行,集于苞桑,王事靡盬,不克不及蓺稻梁。父母何尝?悠悠,曷其有常?